Skip to main content Contact
UE logo
The title of the project

Wsparcie na utrzymanie działalności firmy" Karczma Lwowska" Waldemar Kołodziej i Cezary Flis Spółka Cywilna prowadzącej restaurację "Pod Fredrą"

Name of the beneficiary
„KARCZMA LWOWSKA” WALDEMAR KOŁODZIEJ I CEZARY FLIS SPÓŁKA CYWILNA
Project value
99 851,94 zł
Co-financing from the EU
99 851,94 zł
Voivodeship
dolnośląskie
County
m. Wrocław
program
Regionalny Program Operacyjny Województwa Dolnośląskiego 2014-2020
action
1.5. Rozwój produktów i usług w MŚP
fund
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego
perspective
2014 - 2020

Nasza Spółka prowadzi Restaurację „ Pod Fredrą” we Wrocławiu, Rynek-Ratusz 1 od 2010 r. W roku 2020 , w związku z epidemią Koronawirusa, spadek liczby klientów nastąpił już w lutym . Z początkiem marca w praktyce liczba konsumentów spadła prawie do zera a w dniu 13.03.2020 r. lokal nasz został zamknięty. Stan ten trwał prawie do końca maja 2020 r. Powyższe spowodowało powstanie prawie zerowego przychodu firmy. Jednocześnie koszty stałe działalności pozostały. Spółka nasza zatrudnia w sumie 27 osób z tego 24 na umowę o pracę. Przez ten okres ( do dnia dzisiejszego) nie zwolniliśmy żadnego z pracowników. Wszyscy przeszli na tzw. postojowe. Wystąpiliśmy o pomoc z tzw. Tarczy ( pomoc Państwa) m.in w zakresie dofinansowania wynagrodzeń pracowników. Wystąpiliśmy także o subwencję , jako mały przedsiębiorca, do PFR-u . Otrzymane środki plus własne oszczędności pozwoliły nam przetrwać ten najtrudniejszy okres. Niestety po otwarciu restauracji na przełomie maja i czerwca do dnia dzisiejszego w dalszym ciągu obroty są bardzo niskie, niewystarczające na pokrycie kosztów działalności. Wierzymy jednak, że epidemia w końcu ustąpi i znowu pojawią się rodzimi jak i zagraniczni klienci. Środki otrzymane w ramach niniejszego projektu pomogą nam przetrwać ten trudny okres i pokryć część zobowiązań bieżących związanych z działalnością takich jak czynsz najmu ( prawie 30 tyś miesięcznie), energia elektryczna, koszty zatrudnienia i Zusy, należności wobec kontrahentów, itd. i utrzymać zatrudnienie na obecnym, co najmniej, poziomie.

Your project description

To add a photo, description, specify a location or attach other materials about the project, you should fill out the form below. After clicking the “send” button, a message will be sent to you e-mail asking for confirmation. You must accept to submit the form. The EU Dot Map Guidelines and consent to the processing of personal data. materials will be sent to the editor of the site, who will publish it on the website after verification test.

Add photos project photos
Add a movie or presentation project films
Description of the project
Opis projektu

I declare that I have read the Regulations of the Online Website of the EU Mapa Dotacji and accept its provisions.

I agree to the processing of my personal data, entered in the contact form, in order to reply to the message. According to art. 13 para. 1 and 2 of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (Journal of Laws EU L 119, 04/05/2016, page 1) (RODO), I inform that:
1.administrator of personal data processed in the Ministry of Development Funds and Regional Policy, based at: ul. Wspólna 2/4 00-926 Warsaw, is the Minister of Development Funds and Regional Policy;
2. personal data will be processed in order to reply to a message, based on the provisions of art. 6 par. 1 lit. a) RODO;
3. personal data may be made available to other authorities entitled under the relevant provisions to obtain data;
4. in connection with the processing of personal data have the right to: – request access to their personal data, rectify or limit processing, – raise objections to the processing of personal data, – withdraw consent to processing at any time, – submit a complaint to the supervisory body – the President of the Office Personal Data Protection;
5. personal data is not subject to automated processing in order to make decisions, including profiling;
6. contact details to the Data Protection Officer in the Ministry of Development Funds and Regional Policy: Data Protection Supervisor, Ministry of Development Funds and Regional Policy, address: ul. Wspólna 2/4 00-926 Warsaw, e-mail address: IOD@miir.gov.pl