Skip to main content Contact
UE logo
prev slide next slide
imageimageimageimage
The title of the project

Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Chorzowie

Name of the beneficiary
Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Project value
198 431 953,44 zł
Co-financing from the EU
93 110 574,46 zł
Voivodeship
śląskie
County
program
action
Inne
fund
Fundusz Spójności
perspective
2004 - 2006

Zasadniczym celem projektu było rozwiązanie problemów gospodarki wodno-ściekowej na terenie miast Chorzowa i Świętochłowic, jak również poprawa stanu środowiska i warunków bytowych mieszkańców.

Transport ścieków sanitarnych odbywał się starym, zdewastowanym kanałem ściekowym biegnącym przez centra obu miast, a położona na granicy Chorzowa i Katowic oczyszczalnia „Klimzowiec” nie spełniała obowiązujących norm środowiskowych. Z powodu korozji stalowych rur na prawie połowie długości sieci wodociągowej, woda ulega wtórnemu zanieczyszczeniu. Ze względu na zły stan techniczny, część sieci kanalizacyjnej wymagała natychmiastowej wymiany.

Bardzo zły stan infrastruktury wodno-ściekowej powodował poważne problemy ekologiczne. Nieoczyszczone ścieki sanitarne od kilku tysięcy mieszkańców dzielnicy Chropaczów w Świętochłowicach odprowadzane były bezpośrednio do potoku. Zanieczyszczony odpadami z wysypiska starej fabryki staw Kalina w Świętochłowicach były źródłem uciążliwego fetoru i stanowi zagrożenie dla zdrowia mieszkańców pobliskich osiedli mieszkaniowych. Na dnie stawu spoczywała gruba warstwa toksycznego osadu złożonego z różnych substancji chemicznych – odpadów przemysłowych.

Inwestycje przewidziane do realizacji w ramach projektu dofinansowanego z funduszy Unii Europejskiej były niezbędne do wyeliminowania powyższych zagrożeń. Ścieki z dzielnicy Chropaczów w Świętochłowicach, które do tej pory zrzucane były bezpośrednio do rzeki Bytomki, zostały przejęte przez przebudowaną oczyszczalnię „Klimzowiec”. Koryto rzeki Rawy oraz otwartych kanałów ściekowych zostało przykryte, a staw Kalina czekała kompleksowa analiza zanieczyszczenia w celu wypracowania optymalnego sposobu rewitalizacji.

Po realizacji projektu liczba osób korzystających z oczyszczalni ścieków zwiększyła się ze 169 tys. do do 175 tys., co stanowić będzie 100 proc. mieszkańców regionu. Ponadto, przedsięwzięcie przyczyniło się do spełnienia polskich i europejskich norm w zakresie gospodarki wodno-ściekowej.

Your project description

To add a photo, description, specify a location or attach other materials about the project, you should fill out the form below. After clicking the “send” button, a message will be sent to you e-mail asking for confirmation. You must accept to submit the form. The EU Dot Map Guidelines and consent to the processing of personal data. materials will be sent to the editor of the site, who will publish it on the website after verification test.

Add photos project photos
Add a movie or presentation project films
Description of the project
Opis projektu

I declare that I have read the Regulations of the Online Website of the EU Mapa Dotacji and accept its provisions.

I agree to the processing of my personal data, entered in the contact form, in order to reply to the message. According to art. 13 para. 1 and 2 of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (Journal of Laws EU L 119, 04/05/2016, page 1) (RODO), I inform that:
1.administrator of personal data processed in the Ministry of Development Funds and Regional Policy, based at: ul. Wspólna 2/4 00-926 Warsaw, is the Minister of Development Funds and Regional Policy;
2. personal data will be processed in order to reply to a message, based on the provisions of art. 6 par. 1 lit. a) RODO;
3. personal data may be made available to other authorities entitled under the relevant provisions to obtain data;
4. in connection with the processing of personal data have the right to: – request access to their personal data, rectify or limit processing, – raise objections to the processing of personal data, – withdraw consent to processing at any time, – submit a complaint to the supervisory body – the President of the Office Personal Data Protection;
5. personal data is not subject to automated processing in order to make decisions, including profiling;
6. contact details to the Data Protection Officer in the Ministry of Development Funds and Regional Policy: Data Protection Supervisor, Ministry of Development Funds and Regional Policy, address: ul. Wspólna 2/4 00-926 Warsaw, e-mail address: IOD@miir.gov.pl